Yên tĩnh

 

1. Đọc một quyển sách về cừu (nhưng không phải về cừu) vào quãng sau 22 giờ mỗi ngày. Điều thích ở quyển sách này:

-    Thứ nhất, cừu hay sự hư ảo.

-    Thứ hai, cái kết.

“Tôi ngồi xuống bốn mươi lăm mét bờ biển cuối cùng, rồi khóc. Tôi chưa bao giờ khóc nhiều như thế trong đời.

Tôi phủi cát khỏi quần rồi đứng dậy, như thể tôi có một nơi nào đó để đi”.

-    Thứ ba, Haruki Murakami.

Có ba điều không thích ở quyển sách này:

-    Thứ nhất, ngáp (hoặc là hệ quả của việc đọc muộn, hoặc là bản thân quyển sách này chứa đựng một câu chuyện nhàm chán. Như việc ai đó cố tình theo dõi cuộc đời ai đó, cuối cùng phát hiện cuộc đời đứa nào cũng tầm thường giống nhau –dành cả đống thời gian cho việc ăn, uống, ngủ, nghỉ, lau chùi quét dọn… như để kéo dài đời mình hơn mức cần thiết…)

-    Thứ hai, cừu hay sự hư ảo.

-    Thứ ba, Haruki Murakami.

Kết luận: trang 160 viết: “Con người ta nói chung có thể chia làm hai loại: Những kẻ thực tế tầm thường và những kẻ mơ mộng tầm thường. Cậu rõ ràng thuộc loại thứ hai. Số phận của cậu đang và sẽ là số phận của một kẻ mơ mộng”. Tôi đoán đọc quyển sách này cũng là số phận của loại người thứ hai và với loại người thứ nhất, thì là sự lựa chọn.

2. Shiki No Uta là một bài hát dễ thương. Dễ thương từ giai điệu đến lời ca. Để nó trong list nhạc lâu nay, khi nghe lại thì đã không thể ngừng nghe mãi. Giống như gặp lại một người quen cũ, vì tình cảm không đổi thay mà không thể ngừng trò chuyện. Chỉ ước sao có thể nói cho đến khi cạn lời mới thôi….

Shiki No Uta, có thể ca vang bài hát này trong nụ cười, là điều rất hạnh phúc…

Haru wo aisuru hito wa/ Người yêu thích mùa xuân

kokoro kyoki hito/ là người có trái tim thuần khiết

sumire no hana no youna/ như đóa hoa sumire

boku no tomodachi/ Người bạn dấu yêu của tôi.

natsu wo aisuru hito wa/ Người yêu thích mùa hạ

kokoro tsuyoki hito/ là người có trái tim quả cảm

iwa wo kudaku name no youna/ như dòng nước làm mòn tảng đá

boku no chichioya/ Người cha yêu dấu của tôi.

Aki wo aisuru hito wa/ Người yêu thích mùa thu

Kokoro fukaki hito/ là người có trái tim sâu sắc

ai wo kataru Haine no youna/ như một nhà thơ Haine

boku no koibito/ Người yêu của tôi.

Fuyu wo aisuru hito wa/ Người yêu thích mùa đông

kokoro hiroki hito/ là người có trái tim quảng đại

no yuki wo tokasu daichi no youna/ như băng tuyết đang tan chảy

boku no hahaoya/ Người mẹ yêu dấu của tôi (*)

 

(*) Lấy từ internet