Thứ Năm, 25 tháng 2, 2010

10 nguyên tắc viết văn

Thuê kế toán, kiêng sex, cắt bỏ, viết lại, cắt bỏ và viết lại tiếp… nếu tất cả cách này đều thất bại, hãy cầu nguyện… Đó là những lời khuyên được các nhà văn chia sẻ từ kinh nghiệm của họ về những điều nên hay không nên làm trong quá trình sáng tác.

Nhà văn Anne Enright
1. 12 năm đầu tiên của nhà văn là 12 năm tồi tệ nhất.
2. Cách để viết một cuốn sách là hãy thực sự viết ra nó. Viết bằng bút cũng được, gõ bằng tay cũng tốt, miễn là phải liên tục sản xuất ra chữ trên bản thảo.
3. Chỉ những nhà văn tồi mới luôn hài lòng về tác phẩm của mình
4. Miêu tả là chuyện rất khó khăn. Hãy nhớ rằng mọi sự miêu tả đều thể hiện một cách nhìn của bạn về thế giới.Vậy nên hãy tìm lấy một điểm nhìn cho mình.
5. Viết bất cứ thứ gì bạn thích. Tiểu thuyết được tạo nên bằng chữ trên trang giấy; còn hiện thực được tạo nên bằng những thứ khác. Truyện của bạn thật hay hư cấu không quan trọng, miễn là nó thực sự cần thiết phải viết ra.
6. Hãy luôn chính xác về mọi thứ.
7. Hãy tưởng tượng rằng bạn đang hấp hối. Nếu bạn mắc một căn bệnh nào đó ở giai đoạn cuối, bạn có muốn hoàn thành cuốn sách không? Tại sao không?
8. Bạn có thể làm mọi thứ cùng với một ít whisky.
9. Hãy coi viết là nguồn vui.
10. Nhớ rằng, nếu bạn làm nhà văn trong khoảng từ 15 đến 20 năm, bản thân bạn thay đổi từng ngày, chứ chưa nói đến từng tuần. Công việc này có thể không làm thay đổi tính cách của bạn, nhưng nó bổ sung cho bạn nhiều điều. Nó khiến bạn cảm thấy tự do hơn.

Nhà văn Hilary Mantel
1. Nếu coi viết văn là một công việc nghiêm túc, hãy thuê một kế toán.
2. Đọc Becoming a Writer (Trở thành nhà văn) của Dorothea Brande và làm theo những gì cuốn sách viết, kể cả những điều bạn nghĩ rằng mình không thể làm được.
3. Viết một cuốn sách mà bạn muốn đọc nó. Nếu bạn không tự viết, tại sao người khác phải viết cho bạn đọc. Đừng viết vì một độc giả nào đó hoặc viết để bán.
4. Nếu bạn có một ý tưởng, đừng nhất nhất phải viết thành văn xuôi. Nó có thể trở thành thơ, kịch hoặc sân khấu. Hãy thật linh hoạt.
5. Hãy nhớ rằng, phải cảnh giác với mọi thứ xuất hiện trước Chương một. Đừng đưa ra những gợi ý quan trọng ở đây.
6. Những đoạn văn đầu thường rất khó viết. Bạn định xông lên hay sẽ lết chân mình theo nhịp điệu chậm chạm của những đoạn mở đầu?
7. Hãy tập trung sức mạnh trần thuật vào những đoạn mang tính chất bước ngoặt. Điều này đặc biệt quan trọng đối với tiểu thuyết lịch sử.
8. Miêu tả đóng vai trò rất quan trọng chứ không phải là những dòng văn trang trí. Nó đặc biệt có hiệu quả khi miêu tả liên quan đến yếu tố con người.
9. Nếu đang viết mà bị bế tắc, hãy rời khỏi bàn, đi dạo, đi tắm, đi làm bánh, đi vẽ, nghe nhạc, tập thể dục… làm bất cứ thứ gì bạn thich. Đừng quanh đi quẩn lại với chỗ tắc tị. Nhưng tuyệt đối không nên đi nói chuyện điện thoại hoặc tới các bữa tiệc. Bởi ngôn ngữ của người khác sẽ chen vào chỗ tắc của bạn.
10. Hãy sẵn sàng với mọi thứ. Mỗi câu chuyện có một yêu cầu khác nhau khiến bạn có thể vứt bỏ hoàn toàn 10 nguyên tắc này. Nhưng có một điều bạn phải nhớ: Văn của bạn sẽ không có hồn nếu đầu bạn luôn nghĩ đến tiền nong và thuế thu nhập.

Nhà văn Roddy Doyle

1. Đừng đặt ảnh nhà văn bạn yêu thích trên bàn viết, đặc biệt là nếu nhà văn đó đã kết liễu đời mình bằng cách tự tử.
2. Hãy rộng rãi với chính mình. Viết càng nhanh hết trang càng tốt. Hãy viết hai dòng một. Coi mỗi trang bản thảo mới là một chiến thắng nho nhỏ.
3. Viết đến trang 50 hãy dừng lại và suy nghĩ về chất lượng bản thảo.
4. Hãy đặt cho tác phẩm một tên gọi càng sớm càng tốt. Có tên gọi, bạn cứ theo đó mà viết.
5. Hãy hạn chế bản thân với các trang web. Tránh xa những cuốn sách điện tử, trừ khi bạn đang thực hiện công việc chuẩn bị tư liệu.
6. Phải có một cuốn đại từ điển. Nhưng để ở ngoài vườn hoặc sau tủ lạnh - nơi mà bạn phải đi, hoặc phải nỗ lực mới lấy được.
7. Thỉnh thoảng tách mình ra khỏi trang viết, làm những việc như lau sàn, phơi quần áo. Đó cũng là tìm tư liệu cho viết lách.
8. Luôn luôn làm mới đầu óc mình. Một ý tưởng tốt luôn có thể được thay thế bằng ý tưởng tốt hơn.
9. Đừng có tìm kiếm trên Amazon về cuốn sách mà bạn định viết.
10. Thỉnh thoảng dành vài phút cho những việc khác, rồi nhớ quay trở lại viết tiếp

Nhà văn Helen Dunmore
1. Hãy ngừng công việc viết lách của một ngày khi bạn vẫn còn muốn viết tiếp.
2. Hãy nghe lại những gì mình đã viết. Việc đọc to có thể giúp bạn hiểu hoặc không hiểu những gì mình vừa viết ra.
3. Hãy đọc những lá thư của John Keats.
4. Đọc lại, viết lại, đọc lại, viết lại… Nếu vẫn không ổn, hãy ném bản thảo đi.
5. Nên thuộc lòng các bài thơ.
6. Tham gia các tổ chức chuyên nghiệp bảo vệ quyền tác giả.
7. Nếu gặp bế tắc, hãy bỏ dở và đi bộ một chút.

Nhà văn Richard Ford
1. Cưới một ai đó yêu bạn và tin vào công việc viết văn của bạn.
2. Đừng sinh con.
3. Đừng đọc các bài phê bình tác phẩm của bạn.
4. Đừng viết phê bình.
5. Đừng cãi nhau với chồng, hoặc vợ vào sáng sớm hoặc tối khuya.
6. Đừng vừa viết vừa uống rượu.
7. Đừng viết thư cho các biên tập viên về tác phẩm của bạn (Họ không quan tâm đâu).
8. Đừng hy vọng các nhà văn đồng nghiệp của mình sẽ gặp bất hạnh.
9. Hãy cố khuyến khích bạn bằng cách nghĩ tới thành công của người khác.
10. Đừng viết những gì ngớ ngẩn nếu bạn tránh được.

Nhà văn Neil Gaiman
1. Viết đi.
2. Tìm ra nhiều từ khác nhau. Chọn từ hay nhất và viết.
3. Phải hoàn thiện những gì mình đã viết bằng bất cứ cách nào.
4. Hãy đọc lại những gì mình viết như bạn chưa bao giờ biết đến nó. Rồi nhờ những người bạn kính trọng đọc và cho ý kiến.
5. Hãy nhớ: Khi ai đó nói cho bạn biết có điều gì đó chưa hay hoặc chưa ổn trong bản thảo, họ chắc chắn đã nói đúng. Nhưng khi ai đó nói cho bạn biết chính xác điều mà họ cho là chưa ổn và chỉ cho bạn cách sửa chữa, thì họ chắc chắn đã sai.
6. Nhớ rằng, đừng bao giờ đòi hỏi sự hoàn hảo. Hãy đọc lại, sửa chữa kỹ lưỡng và bắt đầu viết cuốn tiểu thuyết mới. Theo đuổi sự hoàn hảo cũng giống như đuổi theo đường chân trời.
7. Hãy tự cười với những trang văn hài hước của chính bạn.
8. Nguyên tắc chính của việc viết văn là: nếu có đủ đảm bảo và sự tự tin, bạn hãy cho phép mình viết bất cứ thứ gì mình thích. Hãy viết một cách chân thực và viết hay nhất mà bạn có thể.

Nhà văn PD James
1. Phát triển kho từ vựng của bạn. Ngôn ngữ là chất liệu cho bộ môn nghệ thuật của chúng ta. Càng sở hữu nhiều từ bạn càng viết một cách dễ dàng.
2. Đọc nhiều và đọc có chọn lọc. Những cuốn sách tồi sẽ ảnh hưởng xấu đến bạn.
3. Đừng lên kế hoạch viết văn. Hãy viết thực sự chứ đừng có mơ mộng đến việc viết.
4. Viết những gì bạn cần phải viết. Đừng viết cái đang được coi là mốt hoặc những gì bạn nghĩ là sẽ bán chạy.
5. Hãy cởi mở với cái mới, với mọi trải nghiêm. Không có gì xảy ra mà vô ích với nhà văn, bất kể là hạnh phúc hay bi kịch.

Nhà văn Andrew Motion
1. Hãy tìm ra đâu là thời điểm thích hợp nhất để viết đối với bạn, ban ngày hay ban đêm. Sau đó hãy tổ chức cuộc sống để tiện nhất cho việc viết lách.
2. Suy nghĩ bằng cả cảm xúc lẫn lý tính.
3. Hãy trân trọng những phép màu nhiệm xảy ra trong cuộc sống thường ngày.
4. Đẩy các nhân vật khác nhau vào cùng một hoàn cảnh và khiến họ thể hiện bản thân mình.
5. Hãy nhớ, không có gì là vô nghĩa.
6. Viết cho ngày mai, chứ không phải cho hôm nay.
7. Hãy viết thật say mê.

Nhà văn Ian Rankin
1. Đọc thật nhiều.
2. Viết thật nhiều.
3. Học cách tự phê bình.
4. Tìm hiểu những gì mà các nhà phê bình chấp nhận được.
5. Hãy kiên nhẫn.
6. Phải có câu chuyện đáng để kể
7. Đừng bỏ cuộc.
8. Biết tìm hiểu thị trường.
9. Gặp may mắn.
10. Biết tận dụng sự may mắn.

Nhà văn Zadie Smith
1. Khi còn nhỏ, hãy đọc thật nhiều. Dành nhiều thời gian cho việc đọc hơn là bất cứ việc gì khác.
2. Khi đã trưởng thành, hãy đọc tác phẩm mình viết ra như một độc giả, tốt hơn nữa là như một đối thủ của chính mình.
3. Đừng lãng mạn hóa tương lai của mình. Bạn có thể viết một câu văn hay hoặc có thể không. Đừng cố xây dựng cái gọi là phong cách nhà văn. Tất cả sẽ thể hiện trên trang giấy của bạn.
4. Nên tránh điểm yếu của bạn. Nhưng đừng trốn chạy bằng cách tự cho rằng, những gì bạn không thể làm được là những thứ không quan trọng.
5. Tạo ra một khoảng thời gian nghỉ nhất định giữa việc viết và biên tập, sửa chữa.
6. Tránh các đám đông, các nhóm trong khi viết. Sự xuất hiện đông người sẽ không đưa lại điều gì tốt cho các trang viết của bạn.
7. Viết bằng một chiếc máy tính không nối mạng.
8. Biết bảo vệ thời gian và không gian mà bạn viết. Tránh xa mọi người trong khi viết, kể cả những người quan trọng nhất với bạn.
9. Đừng nhầm lẫn danh tiếng và thành công.

Nhà văn Colm Tóibín
1. Hãy hoàn thiện tất cả những gì bạn đã bắt đầu.
2. Chung sống hòa thuận với bản thảo.
3. Mặc pyjamas cả ngày.
4. Đừng có tội nghiệp cho chính mình.
5. Kiêng rượu và sex trong thời gian bạn đang viết.
6. Viết vào buổi sáng, nghỉ ngơi một chút vào buổi trưa, viết tiếp vào buổi chiều, xem bản tin vào lúc 6 giờ chiều và tiếp tục viết cho đến lúc đi ngủ. Trước khi ngủ, hãy nghe nhạc Schubert.
7. Nếu phải đọc, hãy đọc tiểu sử của các nhà văn bị phát bệnh tâm thần.
8. Vào thứ bảy, bạn có thể coi một bộ phim cũ, đề xuất của tôi là Persona hoặc Autumn Sonata.
9. Đừng có đến London .
10. Đừng đến bất cứ nơi nào khác.

Theo Hà Linh - Thanh Huyền (evan.vnexpress.net)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

From The Day with Love

Từ ngày 7.7 đến nay, tôi bán được 24 cuốn sách. Một con số cụ thể nhưng vô cùng trừu tượng. Tất cả những người mua đều là người que...