“… cuộc đời đầy những âm mưu nhằm tách con người ra khỏi văn chương” – tr. 13.
“Viết tiểu thuyết là phải cởi mở trước những khao khát, những ngọn gió và
cảm hứng này, cũng như đối với góc tối của tâm hồn ta và những khoảnh khắc mờ mịt,
tĩnh tại của chúng.
Vì tiểu thuyết là gì nếu không phải là một câu chuyện căng buồm nhờ những
ngọn gió ấy, một câu chuyện hồi đáp và được dựng dựa trên các cảm hứng thổi tới
từ những vùng đất lạ, nắm lấy tất cả mộng tưởng mà ta sáng tạo ra để tiêu
khiển, gom chúng lại với nhau tạo thành một tổng thể có ý nghĩa. Trên hết, tiểu
thuyết là một con tàu chuyên chở trong nó một thế giới ước mơ mà ta muốn gìn
giữ, mãi mãi tồn sinh mãi mãi sẵn sàng. Tiểu thuyết gắn kết với nhau bằng những
mẩu chuyện nhỏ mộng tưởng giúp ta, từ khoảnh khắc ta bước vào chúng, quên đi
cái thế giới buồn tẻ mà chúng ta mong đào thoát…” - tr.16.
(Tác giả ngầm ẩn)
“… những cánh cửa, trong bất cứ trường hợp
nào, không bao giờ hoàn toàn đóng hay mở và do đó còn có chỗ để hy vọng”.
(Khi đồ đạc nói chuyện, làm
sao bạn ngủ ? - tr. 36)
“Có hai cách nhìn các thành phố. Cách thứ nhất là của du khách, của người
nước ngoài vừa mới đến nhìn các tòa nhà, tượng đại, đại lộ, và đường chân trời
từ bên ngoài. Còn có cách nhìn bên trong, thành phố của những căn phòng ta ngủ,
của những hành lang, rạp chiếu phim và phòng học cũ, thành phố làm từ mùi, ánh
sáng và màu sắc của những ký ức mà ta thương mến nhất. Với những ai nhìn thành
phố từ bên ngoài, thành phố này dường cũng giống như thành phố khác, nhưng ký
ức chung của một thành phố là linh hồn của nó, và những phế tích là bằng chứng
hùng hồn nhất” – tr.
82.
“Những đống đổ nát của thành phố cũng giúp thành phố biết cách quên đi. Đầu
tiên chúng ta đánh mất ký ức, nhưng ta biết ta mất nó và muốn có nó lại. Rồi
chúng ta quên rằng chúng ta đã quên nó, và rồi thành phố không còn nhớ được quá
khứ của chính nó. Nhưng đống đổ nát đã khiến ta đớn đau nhường ấy và mở ra con
đường đến sự quên lãng rốt cuộc trở thành những khi đất nơi người khác có thể
xây dựng những giấc mơ mới mẻ” – tr. 83.
(Hỏa hoạn và đổ nát)




